新闻

何國忠:隨社會發展改變 相聲可結合脫口秀

(吉隆坡29日訊)高教部副部長拿督何國忠指出,相聲最重要的元素是不能離開觀眾,在整個社會發展走到一個階段之時,相聲也會隨著改變,包括結合如今成為趨勢的脫口秀。

 

  • 《大馬相聲藝術原創腳本創作公開賽得獎作品專輯》結集了本土創作的得獎作品,得獎者接領獎狀後與主辦單位拍照;後排左起為陳澤清、雲里風、葉嘯、余金艾、何國忠、許育華、葉素茵、潘碧華及林麗娥。(圖:星洲日報)

他說,比較直接的脫口秀在歐美、台灣及中國等已變成一種趨勢,而較含蓄的傳統相聲涵蓋幽默感、文字掌握及冷嘲熱諷等,卻是中華文化精華的部份。

他今日在第六屆海外華文書市為《大馬相聲藝術原創腳本創作公開賽得獎作品專輯》主持推介禮暨頒獎禮時表示,相聲在中國文化里是表達心中觀點的其中一個方式,也是非常有意義的活動。

他披露,相聲表演需要花精力、觀察、閱讀、體驗,加上表演者的參與與投入,才能很好地把整個藝術表現出來。

他說,相聲在大馬仍屬於小眾文化節目,可是上個月在居鑾辦類似節目卻吸引600人出席,顯示這些文化節目尚需大家努力推廣及發揚。

“大馬文化工作者面對很多壓力與挑戰,而各項文化工作的發揚需要大家的努力與堅持,希望喜歡創作的朋友繼續努力與堅持,非本行的朋友則多多給予支持,使到本地文化更加多樣化。”

“大馬相聲藝術原創腳本創作公開賽”由華總及大馬儒商協會主催,大馬華文作家協會及大馬留台校友會聯合會主辦,華總文咨會、拘役研究院及大馬藝術學院協辦。

出席者包括作協會務顧問雲里風、秘書長潘碧華、留台聯總文教組主任陳澤清、劇藝研究會會長余金艾、嘉陽出版社社長許育華、華總文咨會副主席葉素茵、大眾書局執行董事林麗娥、大馬儒商協會會長邱維斌等。

葉嘯:推動本土特色相聲

大馬華文作家協會會長葉嘯指出,大馬擁有多元文化及語言的獨有特質,若把它融入相聲藝術成為養分,將可建立本土的品牌與特色。

他表示,相聲在大馬推動多年還不普及,最大原因是相聲演繹多採用港台腳本內容,演出時採用的詞句擁有隔閡,無法引起國人共鳴。

鑑於此,他說,該會推動大馬相聲腳本創作比賽,並獲得大馬儒商協會的協助,以及嘉陽出版社的贊助。

他披露,該會也邀請來自北京的嘻哈相聲團,這班年輕人在中國以年輕人的方式演繹相聲,相信將擁有很大的新鮮感。

“配合這次的公開賽,我們遴選出10篇融入本土元素的創作結集成書,希望將之推廣到全國各地的學校,讓學校老師及演員本用來推動相聲藝術。”

新聞來源:星洲日報

Advertisements

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s